"ᥘᥩᥭ" meaning in Tai Nüa

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tdd",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*C̥.doːjᴬ",
        "4": "",
        "5": "mountain"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *C̥.doːjᴬ (“mountain”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ดอย"
      },
      "expansion": "Thai ดอย (dɔɔi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ດອຍ"
      },
      "expansion": "Lao ດອຍ (dǭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨯᩬ᩠ᨿ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨯᩬ᩠ᨿ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨯᩭ"
      },
      "expansion": "Khün ᨯᩭ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦡᦾ"
      },
      "expansion": "Lü ᦡᦾ (ḋoay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "လွႆ"
      },
      "expansion": "Shan လွႆ (lǎui)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜓𑜨𑜩"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜓𑜨𑜩 (doy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "ndoi"
      },
      "expansion": "Zhuang ndoi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *C̥.doːjᴬ (“mountain”). Cognate with Thai ดอย (dɔɔi), Lao ດອຍ (dǭi), Northern Thai ᨯᩬ᩠ᨿ, Khün ᨯᩭ, Lü ᦡᦾ (ḋoay), Shan လွႆ (lǎui), Ahom 𑜓𑜨𑜩 (doy) or 𑜓𑜨𑜩𑜐𑜫 (doyñ), Zhuang ndoi.",
  "forms": [
    {
      "form": "loay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ᥘᥩᥭ (loay) (1963 orthography ᥘᥩᥭ)",
      "name": "tdd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tai Nüa",
  "lang_code": "tdd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mountain, hill"
      ],
      "id": "en-ᥘᥩᥭ-tdd-noun-xoCPmvRC",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "hill",
          "hill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɔj˧˧/"
    }
  ],
  "word": "ᥘᥩᥭ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ดอย",
        "3": "",
        "4": "to tie as in ดอยศพ 'to tie a corpse'"
      },
      "expansion": "Thai ดอย (dɔɔi, “to tie as in ดอยศพ 'to tie a corpse'”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "ดอย"
      },
      "expansion": "Isan ดอย",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ດອຍ",
        "3": "",
        "4": "to stretch out a corpse with the head to the west"
      },
      "expansion": "Lao ດອຍ (dǭi, “to stretch out a corpse with the head to the west”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "လွႆ",
        "3": "",
        "4": "to prepare a dead body for burial"
      },
      "expansion": "Shan လွႆ (lǎui, “to prepare a dead body for burial”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Thai ดอย (dɔɔi, “to tie as in ดอยศพ 'to tie a corpse'”), Isan ดอย, Lao ດອຍ (dǭi, “to stretch out a corpse with the head to the west”), Shan လွႆ (lǎui, “to prepare a dead body for burial”)",
  "forms": [
    {
      "form": "loay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ᥘᥩᥭ (loay) (1963 orthography ᥘᥩᥭ)",
      "name": "tdd-verb"
    }
  ],
  "lang": "Tai Nüa",
  "lang_code": "tdd",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to bury"
      ],
      "id": "en-ᥘᥩᥭ-tdd-verb-mlQnl6VX",
      "links": [
        [
          "bury",
          "bury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bury"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɔj˧˧/"
    }
  ],
  "word": "ᥘᥩᥭ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "loay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ᥘᥩᥭ (loay) (1963 orthography ᥘᥩᥭ)",
      "name": "tdd-verb"
    }
  ],
  "lang": "Tai Nüa",
  "lang_code": "tdd",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to weaken, to abate"
      ],
      "id": "en-ᥘᥩᥭ-tdd-verb-zy522M6F",
      "links": [
        [
          "weaken",
          "weaken"
        ],
        [
          "abate",
          "abate"
        ]
      ],
      "qualifier": "Of fire",
      "raw_glosses": [
        "(Of fire, intransitive) to weaken, to abate"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to stop"
      ],
      "id": "en-ᥘᥩᥭ-tdd-verb-4nsKr2ix",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to stop"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɔj˧˧/"
    }
  ],
  "word": "ᥘᥩᥭ"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tdd",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*C̥.doːjᴬ",
        "4": "",
        "5": "mountain"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *C̥.doːjᴬ (“mountain”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ดอย"
      },
      "expansion": "Thai ดอย (dɔɔi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ດອຍ"
      },
      "expansion": "Lao ດອຍ (dǭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨯᩬ᩠ᨿ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨯᩬ᩠ᨿ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨯᩭ"
      },
      "expansion": "Khün ᨯᩭ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦡᦾ"
      },
      "expansion": "Lü ᦡᦾ (ḋoay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "လွႆ"
      },
      "expansion": "Shan လွႆ (lǎui)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜓𑜨𑜩"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜓𑜨𑜩 (doy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "ndoi"
      },
      "expansion": "Zhuang ndoi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *C̥.doːjᴬ (“mountain”). Cognate with Thai ดอย (dɔɔi), Lao ດອຍ (dǭi), Northern Thai ᨯᩬ᩠ᨿ, Khün ᨯᩭ, Lü ᦡᦾ (ḋoay), Shan လွႆ (lǎui), Ahom 𑜓𑜨𑜩 (doy) or 𑜓𑜨𑜩𑜐𑜫 (doyñ), Zhuang ndoi.",
  "forms": [
    {
      "form": "loay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ᥘᥩᥭ (loay) (1963 orthography ᥘᥩᥭ)",
      "name": "tdd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tai Nüa",
  "lang_code": "tdd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mountain, hill"
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "hill",
          "hill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɔj˧˧/"
    }
  ],
  "word": "ᥘᥩᥭ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ดอย",
        "3": "",
        "4": "to tie as in ดอยศพ 'to tie a corpse'"
      },
      "expansion": "Thai ดอย (dɔɔi, “to tie as in ดอยศพ 'to tie a corpse'”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "ดอย"
      },
      "expansion": "Isan ดอย",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ດອຍ",
        "3": "",
        "4": "to stretch out a corpse with the head to the west"
      },
      "expansion": "Lao ດອຍ (dǭi, “to stretch out a corpse with the head to the west”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "လွႆ",
        "3": "",
        "4": "to prepare a dead body for burial"
      },
      "expansion": "Shan လွႆ (lǎui, “to prepare a dead body for burial”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Thai ดอย (dɔɔi, “to tie as in ดอยศพ 'to tie a corpse'”), Isan ดอย, Lao ດອຍ (dǭi, “to stretch out a corpse with the head to the west”), Shan လွႆ (lǎui, “to prepare a dead body for burial”)",
  "forms": [
    {
      "form": "loay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ᥘᥩᥭ (loay) (1963 orthography ᥘᥩᥭ)",
      "name": "tdd-verb"
    }
  ],
  "lang": "Tai Nüa",
  "lang_code": "tdd",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tai Nüa transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to bury"
      ],
      "links": [
        [
          "bury",
          "bury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bury"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɔj˧˧/"
    }
  ],
  "word": "ᥘᥩᥭ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "loay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ᥘᥩᥭ (loay) (1963 orthography ᥘᥩᥭ)",
      "name": "tdd-verb"
    }
  ],
  "lang": "Tai Nüa",
  "lang_code": "tdd",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tai Nüa intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to weaken, to abate"
      ],
      "links": [
        [
          "weaken",
          "weaken"
        ],
        [
          "abate",
          "abate"
        ]
      ],
      "qualifier": "Of fire",
      "raw_glosses": [
        "(Of fire, intransitive) to weaken, to abate"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tai Nüa intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to stop"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to stop"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɔj˧˧/"
    }
  ],
  "word": "ᥘᥩᥭ"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: 1963 orthography ᥘᥩᥭ",
  "path": [
    "ᥘᥩᥭ"
  ],
  "section": "Tai Nüa",
  "subsection": "noun",
  "title": "ᥘᥩᥭ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: 1963 orthography ᥘᥩᥭ",
  "path": [
    "ᥘᥩᥭ"
  ],
  "section": "Tai Nüa",
  "subsection": "verb",
  "title": "ᥘᥩᥭ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: 1963 orthography ᥘᥩᥭ",
  "path": [
    "ᥘᥩᥭ"
  ],
  "section": "Tai Nüa",
  "subsection": "verb",
  "title": "ᥘᥩᥭ",
  "trace": ""
}